We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

鐘​が​あ​な​た​の​名​前​を​鳴​る​時 (When the Bell Tolls Your Name)

from 良​き​者​形​無​し (The Good Man Has No Shape) by Sumeragi

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥100 JPY  or more

     

lyrics

鐘があなたの名前を鳴る時
この世もう二度戻れない
鐘があなたの名前を鳴る時
死人の世界に入るさ

(人間の間
偽者の人生を送る)

朝日は脳を刺す
空の前に引っ張られる
浮かぶ人生の波に
時折飽きる

(探せ
幸の元
恐怖が
導く)

鐘があなたの名前を鳴る時
この世もう二度戻れない
鐘があなたの名前を鳴る時
死人の世界に入るさ

(口から取る
最後の言葉
空の裏の
神々の塔に届く)

夜が訪れる
奇妙な匂い
狩の準備をする

笑ける一群れ
誰も期待しない
影に待つ男

(一ヶ月後
死体は発見された
その時もう
遠く離れた
する理由
はっきり分からない
けれども
結局人生は錯覚
SO COME ON
AND TAKE A FUCKING LIFE)

-----------------------------------------
When the bell tolls your name
You can never return to this world
When the bell tolls your name
You will enter the world of the dead

(Living a false life
among people)

The morning sun pierces my brain
Dragged out before the sky
Sometimes I tire
Of the waves of this floating life

(Search for it
The source of your happiness
Terror shall
Show you the way)

When the bell tolls your name
You can never return to this world
When the bell tolls your name
You will enter the world of the dead

(Taking from their mouths
Their last words
I shall reach the tower of gods
Behind the sky)

Nighttime arrives
Peculiar scent
I prepare for the hunt

In the laughing crowds
Nobody expects
The man waiting in the shadows

(One month later
The bodies were discovered
By that time
I had moved far away
I don't know
Why I do it
But after all,
Life is an illusion
SO COME ON
AND TAKE A FUCKING LIFE)

credits

license

all rights reserved

tags

about

Sumeragi Osaka, Japan

contact / help

Contact Sumeragi

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Sumeragi, you may also like: